Domande frequenti
Su Untis, Digitales Register e Teachino. Cercate una parola chiave oppure scorrete le tre aree.
Nessuna domanda corrisponde alla ricerca. Scriveteci: rispondiamo direttamente.
Untis
Quanto tempo serve per passare a Untis?
Dipende dalla dimensione della scuola. In genere si parte con l'importazione dei dati esistenti; la maggior parte delle scuole è operativa entro poche settimane, prima dell'inizio dell'anno scolastico.
Serve personale tecnico dedicato?
No. La configurazione iniziale la facciamo insieme a voi e la gestione quotidiana è pensata per la segreteria, non per informatici.
Che differenza c'è tra Untis e WebUntis?
Untis è il programma di pianificazione per l'amministrazione scolastica: serve a creare l'orario e a gestire le supplenze. WebUntis è la piattaforma online per tutti gli altri: docenti, studenti e genitori vi trovano l'orario aggiornato al giorno e le comunicazioni. I due sistemi si possono usare separatamente o insieme.
Dobbiamo acquistare tutti i moduli?
No. Untis è un sistema modulare: si parte da un pacchetto base e si aggiungono solo i moduli di cui la scuola ha davvero bisogno. Quali abbiano senso dipende dal tipo e dalla dimensione della scuola — è esattamente ciò che chiariamo insieme nel colloquio.
Più persone possono lavorare contemporaneamente sull'orario?
Sì, con il modulo MultiUser. I dati risiedono in un database anziché in un file e un sistema di permessi stabilisce chi può vedere e modificare cosa.
Docenti e genitori vedono l'orario anche sullo smartphone?
Sì, tramite l'app Untis Mobile per iOS e Android. In caso di variazione arriva una notifica push — il docente supplente lo sa prima di entrare a scuola.
Dove vengono conservati i nostri dati?
A seconda della soluzione scelta, i dati restano sui vostri server oppure su server europei conformi al GDPR. Chiariamo questo punto insieme già durante la demo.
In quali lingue avviene il supporto?
Vi seguiamo in italiano e in tedesco, sia nella formazione sia nella gestione quotidiana — per tutti e tre i sistemi.
Digitales Register
Possiamo provare il registro prima di adottarlo?
Sì. Il registro può essere provato gratuitamente e senza limitazioni per un semestre.
Chi c'è dietro Digitales Register?
Limitis. Sviluppiamo e distribuiamo il registro direttamente — è in uso nel 94% delle scuole di lingua tedesca dell’Alto Adige. Sviluppo, introduzione, formazione e assistenza arrivano quindi da un unico interlocutore.
Come segnalano le famiglie un'assenza?
Online, tramite il portale famiglie e studenti. La documentazione è completa e prevede la firma digitale.
Si possono gestire anche voti e scrutini?
Sì. Il registro prevede diversi tipi di valutazione, calcola automaticamente le medie e supporta gli scrutini con delibera del consiglio di classe.
Il registro si può collegare ad altri sistemi?
Sì, tramite interfacce API e OAuth 2.0.
Il registro è disponibile anche in italiano?
Sì, il sistema è bilingue — italiano e tedesco.
Teachino
I dati degli studenti vengono trasmessi all'IA?
No. Teachino non tratta dati degli studenti. L'elaborazione avviene in modo conforme al GDPR tramite fornitori certificati UE con server in Germania.
È l'IA a decidere che cosa insegnare?
No. L'IA propone attività, materiali e spunti e seleziona contenuti adatti — come suggerimento, non come imposizione. Che cosa insegnare lo decidete voi.
Quanto costa Teachino?
Sette giorni di prova gratuita, senza carta di credito. La licenza singola costa 7,95 € al mese; le licenze di istituto sono su preventivo (prezzi aggiornati ad agosto 2026).
Teachino si collega a Untis e al registro?
Sì. Sono disponibili interfacce verso WebUntis e Digitales Register, oltre a Microsoft Teams e OneNote.
Chi c'è dietro Teachino?
Un'azienda austriaca fondata da docenti, presente anche in Alto Adige.
Che cosa comprende una licenza di istituto?
Tutte le funzioni per l'intera scuola, un referente dedicato, il supporto all'introduzione e il contratto di responsabile del trattamento.
La vostra domanda non c’è?
Scriveteci come è organizzata la vostra scuola. Rispondiamo in italiano o in tedesco, di norma entro due giorni lavorativi.
Limitis è un'azienda IT altoatesina con sedi a Merano e Monguelfo. Seguiamo le scuole nell'introduzione, nella formazione e nella gestione quotidiana — in italiano e in tedesco.